Peruvian amazon music: Ocaina / Música de la amazonía peruana: Ocaina

The Ocaina native group belongs to the Witotoan (Huitotoan) language family of peruvian amazon. This group is located on the North-East region of the country in the states of Amazonas, Cajamarca, San Martin and Loreto. Its population at present is around 180 people.

The Ocaina social organization, like other groups of the Witotoan language family, is based on a clan system. Each clan uses a jungle animal name as identification.

Fiestas (Parties), especially during the night, are very important to the Ocaina people. They used to sing to the boa during this celebration.

The Ocainas, like other Witotoan members, use a drum to produce signal shots as a way of communication among their members and across long distances.*

Following you can hear an example of a Ocaina music performed during a Fiesta.

_______________

La comunidad nativa Ocaina pertenece a la familia lingüística Hiutoto de la amazonía peruana. Este grupo está localizado en el Noreste del país en los Departamentos de Amazonas, Cajamarca, San Martín y Loreto. Su población actual es de aproximadamente 180 personas.

La organización social de los Ocaina, tal como sucede en los otros grupos de la familia lingüística Huitoto, está basada en un sistema de clanes. Cada clan utiliza el nombre de algún animal de la selva, para identificarse.

La Fiestas, especialmente en la noche, son muy importantes para los Ocainas. Ellos suelen cantarle a la boa durante estas celebraciones.

Como otros miembros de la familia Huitoto, ellos utilizan un tambor para emitir señales a través de golpes, que les sirve como medio de comunicación entre sus miembros y para grandes distancias.*

A continuación pueden escuchar un ejemplo de la música Ocaina interpretada durante una Fiesta.

* Source / Fuente: 
- People of Peru, Margarethe Sparing-Chávez. Summer Institute of Linguistics, 1999. Lima, Perú.
- Mapa de los Grupos Etnicos del Perú. Summer Institute of Linguistics, 2005. Perú.

.